東亭

zuǒ 左 pǔ 圃 yú 魚 lín 鱗 kuò 闊   ， qián 前 xuān 軒 huī 翬 chì 翅 kāi 開 。 。

hóng 虹 jiāng 將 yī 一 yǔ 雨 bà 罷   ， cháo 潮 sòng 送 wàn 萬 sōu 艘 lái 來 。 。

shān 山 jìng 淨 qiū 秋 yán 妍 lù 露   ， lín 林 xū 虛 wǎn 晚 lài 籟 huí 回 。 。

cǐ 此 shí 時 xiāo 蕭 sàn 散 lè 樂   ， shuí 誰 fèng 奉 zuì 醉 yán 言 bēi 杯 。 。