東台雜詩 其四

清代 蔣春霖
縣小水為郭，溪灣樹作橋。西風吹古渡，江夜長寒潮。 鴻雁多如此，沙鷗不可招。秋心與蘆荻，相對益蕭蕭。
xiàn 縣 xiǎo 小 shuǐ 水 wèi 為 guō 郭   ， xī 溪 wān 灣 shù 樹 zuò 作 qiáo 橋 xī 。 fēng 西 chuī 風 gǔ 吹 dù 古 jiāng 渡   ， yè 江 zhǎng 夜 hán 長 cháo 寒   潮   。
hóng 鴻 yàn 雁 duō 多 rú 如 cǐ 此   ， shā 沙 ōu 鷗 bù 不 kě 可 zhāo 招 qiū 。 xīn 秋 yǔ 心 lú 與 dí 蘆 xiāng 荻   ， duì 相 yì 對 xiāo 益 xiāo 蕭   蕭   。