東台雜詩 其十四

清代 蔣春霖
鬱勃禰衡鼓，單寒季子裘。杜門花避俗，因樹屋宜秋。 筆退憐兒病，尊空與婦謀。蓴鱸期遠近，愁絕五湖舟。
yù 郁 bó 勃 mí 禰 héng 衡 gǔ 鼓   ， dān 單 hán 寒 jì 季 zǐ 子 qiú 裘 dù 。 mén 杜 huā 門 bì 花 sú 避 yīn 俗   ， shù 因 wū 樹 yí 屋 qiū 宜   秋   。
bǐ 筆 tuì 退 lián 憐 ér 兒 bìng 病   ， zūn 尊 kōng 空 yǔ 與 fù 婦 móu 謀 chún 。 lú 蓴 qī 鱸 yuǎn 期 jìn 遠 chóu 近   ， jué 愁 wǔ 絕 hú 五 zhōu 湖   舟   。