東台雜詩 其三

清代 蔣春霖
好辯難為用,能狂亦累名。酒懷雲葉亂,詩境月華清。 短劍悲歧路,空囊負友生。歲殘吾更懶,無夢寄長征。
hǎo 好 biàn 辯 nàn 難 wèi 為 yòng 用   , néng 能 kuáng 狂 yì 亦 lèi 累 míng 名 jiǔ 。 huái 酒 yún 懷 yè 雲 luàn 葉 shī 亂   , jìng 詩 yuè 境 huá 月 qīng 華   清   。
duǎn 短 jiàn 劍 bēi 悲 qí 歧 lù 路   , kōng 空 náng 囊 fù 負 yǒu 友 shēng 生 suì 。 cán 歲 wú 殘 gèng 吾 lǎn 更 wú 懶   , mèng 無 jì 夢 cháng 寄 zhēng 長   征   。