董侍郎山園燕樓宗丞

jīng 旌 qí 旗 qiān 千 jì 騎 yōng 擁 chūn 春 huā 華   ， qīng 傾 dòng 動 lín 臨 chuān 川 shí 十 wàn 萬 jiā 家 。 。

zào 皂 gài 蓋 chū 出 jiāo 郊 yīn 因 wèn 問 liǔ 柳   ， zǐ 紫 hé 荷 lǐng 領 kè 客 gòng 共 kàn 看 huā 花 。 。

zūn 樽 qián 前 rén 人 chàng 唱 yīng 鶯 suí 隨 chàng 唱   ， táng 堂 xià 下 lì 吏 yá 衙 fēng 蜂 yì 亦 yá 衙 。 。

jì 寄 yǔ 語 fēng 風 liú 流 xián 賢 tài 太 shǒu 守   ， hǎo 好 liú 留 zuì 醉 mò 墨 bàn 伴 yān 煙 xiá 霞 。 。