董侍郎蒙泉書院

yī 一 shì 室 kě 可 wàng 忘 lǎo 老   ， sì 四 chuāng 窗 yí 宜 dú 讀 shū 書 。 。

dàn 但 jiào 教 zūn 樽 yǒu 有 jiǔ 酒   ， mò 莫 wèn 問 shí 食 wú 無 yú 魚 。 。

kè 客 zǐ 子 jiā 家 hé 何 zài 在   ， míng 明 cháo 朝 suì 歲 yòu 又 chú 除 。 。

sī 思 guī 歸 tú 徒 zì 自 kǔ 苦   ， ān 安 chǔ 處 jí 即 wú 吾 lú 廬 。 。