東山謁外大父墓

tǔ 土 shān 山 wǎn 宛 zhuǎn 轉 qū 屈 cāng 蒼 lóng 龍   ， xià 下 yǒu 有 pán 盤 pán 盤 gài 蓋 shì 世 wēng 翁   。

wàn 萬 mù 木 cì 刺 tiān 天 yuán 元 zì 自 zhí 直   ， cóng 叢 huáng 篁 qīn 侵 dào 道 gèng 更 xū 須 dōng 東   。

bǎi 百 nián 年 fù 富 guì 貴 jīn 今 shuí 誰 jiàn 見   ， yí 一 dài 代 gōng 功 míng 名 tuō 托 zhì 至 gōng 公   。

shǎo 少 rì 日 fǔ 拊 tóu 頭 qī 期 lèi 類 wǒ 我   ， mù 暮 nián 年 chuí 垂 lèi 淚 xiàng 向 xī 西 fēng 風   。