東山寄懷南海裴伯謙縣令二首 其一

shuǐ 水 lián 簾 tíng 亭 pàn 畔 yǐ 倚 lán 闌 gān 干   ， juàn 倦 kè 客 chóng 重 lái 來 shí 拾 zhuì 墜 huān 歡 。 。 nán 南 hǎi 海 yuè 月 míng 明 qiān 千 lǐ 里 gòng 共   ， dōng 東 shān 山 yún 雲 wò 臥 yī 一 chūn 春 hán 寒 。 。

shén 神 xiān 仙 cóng 從 gǔ 古 duō 多 wèi 為 lìng 令   ， míng 名 shì 士 hé 何 zēng 曾 jìng 竟 fù 負 guān 官   ！ yīng 應 yǒu 有 xīn 新 shī 詩 xiě 寫 xīn 新 zhèng 政   ， kě 可 néng 能 yáo 遙 jì 寄 liàn 練 jiāng 江 kàn 看 。 。