東山感春詩,次己亥感秋韻 其一

清代 丘逢甲
滄海塵生錦瑟年,明珠淚盡月當天。人間傳遍西崑體,誰解春心托杜鵑?
cāng 滄 hǎi 海 chén 塵 shēng 生 jǐn 錦 sè 瑟 nián 年   , míng 明 zhū 珠 lèi 淚 jǐn 盡 yuè 月 dàng 當 tiān 天 。 。 rén 人 jiān 間 chuán 傳 biàn 遍 xī 西 kūn 昆 tǐ 體   , shuí 誰 jiě 解 chūn 春 xīn 心 tuō 托 dù 杜 juān 鵑   ?