東山

宋代 李光
才賢國運每相關,出處公遭典午間。夢裡鉛華渾脈脈,蕭中芳跡尚班班。 始高霄漢鴻飛遠,終惜雲巢鳳不還。好是南陽扶漢鼎,勛名千古仰東山。
cái 才 xián 賢 guó 國 yùn 運 měi 每 xiāng 相 guān 關   , chū 出 chù 處 gōng 公 zāo 遭 diǎn 典 wǔ 午 jiān 間 mèng 。 lǐ 夢 qiān 里 huá 鉛 hún 華 mò 渾 mò 脈 xiāo 脈   , zhōng 蕭 fāng 中 jì 芳 shàng 跡 bān 尚 bān 班   班   。
shǐ 始 gāo 高 xiāo 霄 hàn 漢 hóng 鴻 fēi 飛 yuǎn 遠   , zhōng 終 xī 惜 yún 雲 cháo 巢 fèng 鳳 bù 不 hái 還 hǎo 。 shì 好 nán 是 yáng 南 fú 陽 hàn 扶 dǐng 漢 xūn 鼎   , míng 勛 qiān 名 gǔ 千 yǎng 古 dōng 仰 shān 東   山   。