冬日作

近現代 盧青山
秋夢未能深,西風轉為北。如屠刮彘毛,萬山欲盡割。 雪意盤虛空,作雲千里塞。數日游不下,勢若以威脅。 枯瘁凋山溪,歷落峙群石。層苔老不來,風化欲齏末。 仰首觀山形,摧頹將坍跌。其上斑駁痕,晦暗混眾色。 躍躍山禽飛,喳喳鳴不歇。蹦蹴群柯醒,歡意盪澗隙。 維鳥自有心,吾人瞢不識。但抱茫然愁,中懷滯鬱結。 造化推飆輪,轉轉相循迭。春來冬復往,彼豈有欣戚? 山亦何嘗悲,鳥歡亦不實。請以一杯酒,溶化我中臆。
qiū 秋 mèng 夢 wèi 未 néng 能 shēn 深   , xī 西 fēng 風 zhuǎn 轉 wèi 為 běi 北 。 。 rú 如 tú 屠 guā 刮 zhì 彘 máo 毛   , wàn 萬 shān 山 yù 欲 jǐn 盡 gē 割 。 。
xuě 雪 yì 意 pán 盤 xū 虛 kōng 空   , zuò 作 yún 雲 qiān 千 lǐ 里 sāi 塞 。 。 shù 數 rì 日 yóu 游 bù 不 xià 下   , shì 勢 ruò 若 yǐ 以 wēi 威 xié 脅 。 。
kū 枯 cuì 瘁 diāo 凋 shān 山 xī 溪   , lì 歷 luò 落 zhì 峙 qún 群 shí 石 。 。 céng 層 tái 苔 lǎo 老 bù 不 lái 來   , fēng 風 huà 化 yù 欲 jī 齏 mò 末 。 。
yǎng 仰 shǒu 首 guān 觀 shān 山 xíng 形   , cuī 摧 tuí 頹 jiāng 將 tān 坍 diē 跌 。 。 qí 其 shàng 上 bān 斑 bó 駁 hén 痕   , huì 晦 àn 暗 hùn 混 zhòng 眾 sè 色 。 。
yuè 躍 yuè 躍 shān 山 qín 禽 fēi 飛   , chā 喳 cha 喳 míng 鳴 bù 不 xiē 歇 。 。 bèng 蹦 cù 蹴 qún 群 kē 柯 xǐng 醒   , huān 歡 yì 意 dàng 盪 jiàn 澗 xì 隙 。 。
wéi 維 niǎo 鳥 zì 自 yǒu 有 xīn 心   , wú 吾 rén 人 méng 瞢 bù 不 shí 識 。 。 dàn 但 bào 抱 máng 茫 rán 然 chóu 愁   , zhōng 中 huái 懷 zhì 滯 yù 郁 jié 結 。 。
zào 造 huà 化 tuī 推 biāo 飆 lún 輪   , zhuǎn 轉 zhuǎn 轉 xiāng 相 xún 循 dié 迭 。 。 chūn 春 lái 來 dōng 冬 fù 復 wǎng 往   , bǐ 彼 qǐ 豈 yǒu 有 xīn 欣 qī 戚   ?
shān 山 yì 亦 hé 何 cháng 嘗 bēi 悲   , niǎo 鳥 huān 歡 yì 亦 bù 不 shí 實 。 。 qǐng 請 yǐ 以 yī 一 bēi 杯 jiǔ 酒   , róng 溶 huà 化 wǒ 我 zhōng 中 yì 臆 。 。