冬日衛樞至

lěng 冷 huà 話 fù 復 cháng 長 yín 吟   ， jù 俱 fēi 非 sú 俗 zhě 者 xīn 心 。 。

níng 寧 zhāi 齋 liú 留 bìng 並 sù 宿   ， jǐ 幾 dù 度 mèng 夢 xiāng 相 xún 尋 。 。

niǎo 鳥 luàn 亂 huái 槐 zhī 枝 zhé 折   ， yān 煙 wēi 微 xuě 雪 qì 氣 qīn 侵 。 。

rú 如 hé 何 jí 急 qián 前 qù 去   ， yíng 贏 mǎ 馬 wàn 萬 shān 山 shēn 深 。 。