冬日題興善寺崔律師院孤松

wèi 為 cǐ 此 shū 疏 míng 名 lù 路   ， pín 頻 lái 來 fǎng 訪 yuǎn 遠 gōng 公 。 。 gū 孤 biāo 標 yí 宜 xuě 雪 hòu 後   ， měi 每 jiàn 見 yì 憶 shān 山 zhōng 中 。 。

jìng 靜 yǐng 影 shēng 生 yōu 幽 xiǎn 蘚   ， hán 寒 shēng 聲 rù 入 jiǒng 迥 kōng 空 。 。 hé 何 nián 年 zhí 植 zī 茲 dì 地   ， xiǎo 曉 xī 夕 dòng 動 qīng 清 fēng 風 。 。