冬日送涼州刺史

chǒng 寵 jiàn 餞 xī 西 mén 門 wài 外   ， shuāng 雙 jīng 旌 chū 出 hàn 漢 líng 陵 。 。 wèi 未 cí 辭 jīn 金 diàn 殿 rì 日   ， yǐ 已 mèng 夢 xuě 雪 shān 山 dēng 燈 。 。

dì 地 yuǎn 遠 zhōng 終 fēng 峰 jǐn 盡   ， tiān 天 hán 寒 shuò 朔 qì 氣 níng 凝 。 。 xīn 新 nián 年 xíng 行 yǐ 已 dào 到   ， jiù 舊 diǎn 典 tīng 聽 nán 難 shèng 勝 。 。

lì 吏 sǎo 掃 pán 盤 diāo 雕 yǐng 影   ， rén 人 zhē 遮 sàn 散 mǎ 馬 chéng 乘 。 。 yí 移 jūn 軍 tuó 駝 tuó 馱 jiǎo 角   ， xià 下 sāi 塞 yuàn 掾 hé 河 bīng 冰 。 。

liè 獵 jìn 近 kūn 昆 lún 侖 shòu 獸   ， yín 吟 zhāo 招 qì 磧 shí 石 sēng 僧 。 。 zhòng 重 shū 輸 yòu 右 cáng 藏 shí 實   ， fāng 方 jiàn 見 zuǒ 左 chē 車 néng 能 。 。

bīng 兵 jù 聚 biān 邊 fēng 風 jí 急   ， chéng 城 kuān 寬 yè 夜 yuè 月 chéng 澄 。 。 lián 連 yíng 營 yān 煙 huǒ 火 lǐng 嶺   ， wàng 望 zhào 詔 jǐ 幾 huí 回 dēng 登 。 。