冬日書懷四首 其二

宋代 王炎
齏鹽雖淡泊，義理極雋永。士唯知此味，未語已相領。 同流有淄澠，何用勤造請。不敢眼青白，口諾心未肯。 平生環堵中，三徑自冰冷。
jī 齏 yán 鹽 suī 雖 dàn 淡 bó 泊   ， yì 義 lǐ 理 jí 極 juàn 雋 yǒng 永 shì 。 wéi 士 zhī 唯 cǐ 知 wèi 此 wèi 味   ， yǔ 未 yǐ 語 xiāng 已 lǐng 相   領   。
tóng 同 liú 流 yǒu 有 zī 淄 miǎn 澠   ， hé 何 yòng 用 qín 勤 zào 造 qǐng 請 bù 。 gǎn 不 yǎn 敢 qīng 眼 bái 青 kǒu 白   ， nuò 口 xīn 諾 wèi 心 kěn 未   肯   。
píng 平 shēng 生 huán 環 dǔ 堵 zhōng 中   ， sān 三 jìng 徑 zì 自 bīng 冰 lěng 冷   。