冬日聖駕自塞外迴鑾謁陵恭紀

wēi 威 dé 德 suí 綏 huāng 荒 fú 服   ， shèng 乘 yú 輿 àn 按 bù 部 huí 回 。 。 huān 歡 shēng 聲 yíng 盈 shuò 朔 mò 漠   ， ruì 瑞 ǎi 藹 bèi 被 lóng 龍 duī 堆 。 。

biān 鞭 fú 拂 shuāng 霜 huā 花 jìng 淨   ， qí 旗 piāo 飄 yě 野 chuī 吹 kāi 開 。 。 gèng 更 zūn 遵 fēng 豐 pèi 沛 lù 路   ， líng 陵 diàn 殿 jiàn 薦 zūn 尊 léi 罍 。 。