冬日偶成十首 其五

明代 釋函可
僮僕各有口,何況是閭里。馨聞止門屏,惡聲遠亦至。 李下與瓜田,嫌疑須遙避。莫言小節拘,踰閒從此始。 安得君子儔,相與慎行履。
tóng 僮 pú 仆 gè 各 yǒu 有 kǒu 口   , hé 何 kuàng 況 shì 是 lǘ 閭 lǐ 里 xīn 。 wén 馨 zhǐ 聞 mén 止 píng 門 è 屏   , shēng 惡 yuǎn 聲 yì 遠 zhì 亦   至   。
lǐ 李 xià 下 yǔ 與 guā 瓜 tián 田   , xián 嫌 yí 疑 xū 須 yáo 遙 bì 避 mò 。 yán 莫 xiǎo 言 jié 小 jū 節 yú 拘   , xián 踰 cóng 閒 cǐ 從 shǐ 此   始   。
ān 安 de 得 jūn 君 zi 子 chóu 儔   , xiāng 相 yǔ 與 shèn 慎 xíng 行 lǚ 履   。