冬日即事

明代 釋函是
日日扶筇望海涯,目前生計秖些些。一泓潦隔平田闊,千樹松排東嶺斜。 山外不知何處岸,雲中依舊野人家。閒過木橋詢老叟,今年豐稔少噓嗟。
rì 日 rì 日 fú 扶 qióng 筇 wàng 望 hǎi 海 yá 涯   , mù 目 qián 前 shēng 生 jì 計 zhī 秖 xiē 些 xiē 些 。 。 yī 一 hóng 泓 lǎo 潦 gé 隔 píng 平 tián 田 kuò 闊   , qiān 千 shù 樹 sōng 松 pái 排 dōng 東 lǐng 嶺 xié 斜 。 。
shān 山 wài 外 bù 不 zhī 知 hé 何 chǔ 處 àn 岸   , yún 雲 zhōng 中 yī 依 jiù 舊 yě 野 rén 人 jiā 家 。 。 xián 閒 guò 過 mù 木 qiáo 橋 xún 詢 lǎo 老 sǒu 叟   , jīn 今 nián 年 fēng 豐 rěn 稔 shǎo 少 xū 噓 jiē 嗟 。 。