冬日懷竟陵管氏梅橋四首

tā 他 rì 日 huá 華 líng 陵 jì 跡 yǐ 已 chén 陳   ， jiā 嘉 chén 辰 huái 懷 jiù 舊 yī 一 xiāo 銷 hún 魂   。

xiǎo 小 yuán 園 yōu 幽 jìng 徑 shuí 誰 xiāng 相 niàn 念   ， yīng 應 yǒu 有 xīn 新 méi 梅 mì 覓 gù 故 rén 人   。