冬日放言二十一首

宋代 張耒
湯餅慰朝餒,三杯澆旦寒。 醉飽外何欲,昏然宵就眠。 幽通夢有告,默存神自全。 蕭蕭松竹舍,歲暮聊盤桓。
tāng 湯 bǐng 餅 wèi 慰 cháo 朝 něi 餒   , sān 三 bēi 杯 jiāo 澆 dàn 旦 hán 寒   。
zuì 醉 bǎo 飽 wài 外 hé 何 yù 欲   , hūn 昏 rán 然 xiāo 宵 jiù 就 mián 眠   。
yōu 幽 tōng 通 mèng 夢 yǒu 有 gào 告   , mò 默 cún 存 shén 神 zì 自 quán 全   。
xiāo 蕭 xiāo 蕭 sōng 松 zhú 竹 shě 舍   , suì 歲 mù 暮 liáo 聊 pán 盤 huán 桓   。