冬日

明代 顧源
平生未有驚人事,殘病林間一老翁。 風雨小窗心似水,墨花輕染夜燈紅。
píng 平 shēng 生 wèi 未 yǒu 有 jīng 驚 rén 人 shì 事   , cán 殘 bìng 病 lín 林 jiān 間 yī 一 lǎo 老 wēng 翁   。
fēng 風 yǔ 雨 xiǎo 小 chuāng 窗 xīn 心 shì 似 shuǐ 水   , mò 墨 huā 花 qīng 輕 rǎn 染 yè 夜 dēng 燈 hóng 紅   。