冬晴三首

wú 吾 jiā 家 zhāng 章 quán 泉 cūn 村   ， yǒu 有 zhú 竹 shù 數 shí 十 bǎi 百   。

píng 平 shí 時 ài 愛 bù 不 fá 伐   ， xuě 雪 hòu 後 duō 多 cuī 摧 shé 折   。

jiāng 江 dōng 東 jué 絕 jìn 近 shū 書   ， wèi 未 shěng 省 yǒu 有 wú 無 xuě 雪   。

pǒ 頗 fù 復 niàn 念 cǐ 此 jūn 君   ， shuí 誰 yú 歟 fǔ 撫 shuāng 霜 jié 節   。