東坡遇雨率爾貽謝南池

tián 田 jiā 家 chūn 春 shì 事 qǐ 起   ， dīng 丁 zhuàng 壯 jiù 就 dōng 東 bēi 陂 。 。   yīn 殷 yīn 殷 léi 雷 shēng 聲 zuò 作   ， sēn 森 sēn 森 yǔ 雨 zú 足 chuí 垂 。 。

hǎi 海 hóng 虹 qíng 晴 shǐ 始 jiàn 見   ， hé 河 liǔ 柳 rùn 潤 chū 初 yí 移 。 。   yǔ 予 yì 意 zài 在 gēng 耕 záo 鑿   ， yīn 因 jūn 君 wèn 問 tǔ 土 yí 宜 。 。