冬暖行

元代 胡奎
冬日何短短,昨日苦寒今日暖。不見門前桃李花,一時向暖舒春葩。 花前一雙黃蛺蝶,東家飛過還西家。明朝嚴霜凋百草,蛺蝶不來花又老。
dōng 冬 rì 日 hé 何 duǎn 短 duǎn 短   , zuó 昨 rì 日 kǔ 苦 hán 寒 jīn 今 rì 日 nuǎn 暖 。 。 bú 不 jiàn 見 mén 門 qián 前 táo 桃 lǐ 李 huā 花   , yī 一 shí 時 xiàng 向 nuǎn 暖 shū 舒 chūn 春 pā 葩 。 。
huā 花 qián 前 yī 一 shuāng 雙 huáng 黃 jiá 蛺 dié 蝶   , dōng 東 jiā 家 fēi 飛 guò 過 hái 還 xī 西 jiā 家 。 。 míng 明 cháo 朝 yán 嚴 shuāng 霜 diāo 凋 bǎi 百 cǎo 草   , jiá 蛺 dié 蝶 bù 不 lái 來 huā 花 yòu 又 lǎo 老 。 。