東門行二首 其二

明代 王世貞
遙睇城東陌，冠蓋郁崢嶸。主稱且盡觴，客辭不勝情。 徒御亦相屬，眤眤作私聲。古來涕淚地，春草不易青。 生年未期百，過跡在長征。撫悼髀肉消，櫛悼鬢髮星。 白日為風雷，皇乾乍冥冥。居人恬臥起，道途失精靈。 弧矢固疇志，垂堂毋乃輕。
yáo 遙 dì 睇 chéng 城 dōng 東 mò 陌   ， guān 冠 gài 蓋 yù 郁 zhēng 崢 róng 嶸 zhǔ 。 chēng 主 qiě 稱 jìn 且 shāng 盡 kè 觴   ， cí 客 bù 辭 shèng 不 qíng 勝   情   。
tú 徒 yù 御 yì 亦 xiāng 相 zhǔ 屬   ， nì 眤 nì 眤 zuò 作 sī 私 shēng 聲 gǔ 。 lái 古 tì 來 lèi 涕 dì 淚 chūn 地   ， cǎo 春 bù 草 yì 不 qīng 易   青   。
shēng 生 nián 年 wèi 未 qī 期 bǎi 百   ， guò 過 jì 跡 zài 在 cháng 長 zhēng 征 fǔ 。 dào 撫 bì 悼 ròu 髀 xiāo 肉 zhì 消   ， dào 櫛 bìn 悼 fā 鬢 xīng 發   星   。
bái 白 rì 日 wèi 為 fēng 風 léi 雷   ， huáng 皇 qián 乾 zhà 乍 míng 冥 míng 冥 jū 。 rén 居 tián 人 wò 恬 qǐ 臥 dào 起   ， tú 道 shī 途 jīng 失 líng 精   靈   。
hú 弧 shǐ 矢 gù 固 chóu 疇 zhì 志   ， chuí 垂 táng 堂 wú 毋 nǎi 乃 qīng 輕   。