東綠翁既居山中而瑞方葺敞廬瑞用前韻

jiàn 見 shuō 說 yí 移 jū 居 zhǐ 只 zǎi 載 shū 書   ， gāo 高 rén 人 cóng 從 cǐ 此 yào 要 xuán 縣 chē 車   。

kàn 看 sōng 松 cǐ 此 yān 崦 fēng 風 chuī 吹 miàn 面   ， zhǒng 種 dòu 豆 nán 南 shān 山 yuè 月 mǎn 滿 yào 鑰   。

zhuō 拙 zhǔ 主 bù 不 néng 能 zhèng 爭 zǐ 子 suǒ 所   ， níng 凝 xīn 心 shàng 尚 zì 自 xué 學 wú 吾 lú 廬   。

pì 辟 rén 人 pì 辟 shì 世 jiāng 將 yān 焉 zé 擇   ， dú 獨 lì 立 xī 西 fēng 風 qiě 且 yǐng 影 shū 疏   。