東籬雜題

shēn 深 jū 居 yuǎn 遠 huǐ 悔 lìn 吝   ， jiǎn 簡 shì 事 yǎng 養 jīng 精 shén 神   。

yè 曳 zhàng 杖 yī 一 xiāo 蕭 sàn 散   ， dài 待 chá 茶 shí 時 qiàn 欠 shēn 伸   。

fēng 風 shēng 生 cóng 叢 zhú 竹 xiào 嘯   ， lù 露 chè 坼 yě 野 huā 花 xīn 新   。

zì 自 zuò 作 dōng 東 lí 籬 hòu 後   ， jīng 經 xún 旬 bù 不 guò 過 lín 鄰   。