東林作寄金陵知己

shí 十 bā 八 xián 賢 zhēn 真 zài 在   ， shí 時 lái 來 fú 拂 tà 榻 kàn 看 。 。 yǐ 已 zhī 知 qián 前 shì 事 yuǎn 遠   ， gèng 更 jié 結 hòu 後 rén 人 nán 難 。 。

quán 泉 dī 滴 shèng 勝 qīng 清 qìng 磬   ， sōng 松 xiāng 香 yǎn 掩 bái 白 tán 檀 。 。 píng 憑 jūn 君 tīng 聽 cháo 朝 guì 貴   ， shuí 誰 yù 欲 yàn 厭 zān 簪 guān 冠 。 。