東居雜詩十九首 其四

近現代 蘇曼殊
碧闌干外夜沈沈,斜倚雲屏燭影深。看取紅酥渾欲滴,鳳文雙結是同心。
bì 碧 lán 闌 gān 干 wài 外 yè 夜 shěn 沈 shěn 沈   , xié 斜 yǐ 倚 yún 雲 píng 屏 zhú 燭 yǐng 影 shēn 深 。 。 kàn 看 qǔ 取 hóng 紅 sū 酥 hún 渾 yù 欲 dī 滴   , fèng 鳳 wén 文 shuāng 雙 jié 結 shì 是 tóng 同 xīn 心 。 。