東居 一

近現代 蘇曼殊
卻下珠簾故故羞，浪持銀燭照梳頭。 玉階人靜情難訴，悄向星河覓女牛。
què 卻 xià 下 zhū 珠 lián 簾 gù 故 gù 故 xiū 羞   ， làng 浪 chí 持 yín 銀 zhú 燭 zhào 照 shū 梳 tóu 頭 。 。
yù 玉 jiē 階 rén 人 jìng 靜 qíng 情 nán 難 sù 訴   ， qiāo 悄 xiàng 向 xīng 星 hé 河 mì 覓 nǚ 女 niú 牛 。 。