董君藻之子時修隨其師戴時可來見八句勉之

fēn 分 míng 明 méi 眉 mù 目 lǜ 綠 biàn 變 yā 丫   ， yì 意 qì 氣 róng 融 róng 融 shí 十 suì 歲 huá 華   。

ruò 若 yào 要 zhōng 終 shēn 身 xíng 行 lù 路 zhèng 正   ， xū 須 fáng 防 xiǎo 小 xué 學 rù 入 mén 門 chà 差   。

rén 人 xīn 心 bù 不 gǔ 古 jiē 皆 liú 流 sú 俗   ， shī 師 fàn 范 rú 如 jīn 今 dú 獨 dāng 當 jiā 家   。

bā 八 shí 十 lǎo 老 wēng 翁 wú 無 cháng 長 yǔ 語   ， jiǔ 九 jīng 經 zhōng 中 yǒu 有 hǎo 好 shēng 生 yá 涯   。