董進齋壽詩

zì 自 ài 愛 xuán 懸 chē 車 zǎo 早   ， jīng 經 jīn 今 shí 十 suì 歲 yú 余 báo 。 yóu 薄 cāng 游 hǎi 滄 kè 海 dà 客   ， yǐn 大 shì 隱 chéng 市 jū 城   居   。

zuò 坐 yuè 閱 rén 人 jiān 間 shì 世   ， shí 時 fān 翻 zhǒu 肘 hòu 後 shū 書 lǐ 。 zhōng 里 wèn 中 qí 問 jiù 耆 xiàn 舊   ， ěr 羨 gèng 爾 shuí 更 rú 誰   如   。