東郊

明代 王世貞
東郊不忍駐,歸馬叩柴關。春或留天上,愁應滿世間。 酒尊憑破涕,朝事總銷顏。黃髮誇能老,青雲恐失還。 檀兮虛坎坎,桑者自閒閒。何日乘新雨,扶犁有故山。
dōng 東 jiāo 郊 bù 不 rěn 忍 zhù 駐   , guī 歸 mǎ 馬 kòu 叩 chái 柴 guān 關 chūn 。 huò 春 liú 或 tiān 留 shàng 天 chóu 上   , yīng 愁 mǎn 應 shì 滿 jiān 世   間   。
jiǔ 酒 zūn 尊 píng 憑 pò 破 tì 涕   , cháo 朝 shì 事 zǒng 總 xiāo 銷 yán 顏 huáng 。 fā 黃 kuā 發 néng 誇 lǎo 能 qīng 老   , yún 青 kǒng 雲 shī 恐 hái 失   還   。
tán 檀 xī 兮 xū 虛 kǎn 坎 kǎn 坎   , sāng 桑 zhě 者 zì 自 xián 閒 xián 閒 hé 。 rì 何 chéng 日 xīn 乘 yǔ 新 fú 雨   , lí 扶 yǒu 犁 gù 有 shān 故   山   。