東郊

宋代 郭祥正
東郊悵望惜春歸,頗覺年來萬事非。不奈離愁須覓酒,得聞歌響卻沾衣。 蜜蜂捕蕊穿花去,巢燕尋泥拍水飛。物態風光能幾許,老無憂患世人稀。
dōng 東 jiāo 郊 chàng 悵 wàng 望 xī 惜 chūn 春 guī 歸   , pǒ 頗 jué 覺 nián 年 lái 來 wàn 萬 shì 事 fēi 非 bù 。 nài 不 lí 奈 chóu 離 xū 愁 mì 須 jiǔ 覓 dé 酒   , wén 得 gē 聞 xiǎng 歌 què 響 zhān 卻 yī 沾   衣   。
mì 蜜 fēng 蜂 bǔ 捕 ruǐ 蕊 chuān 穿 huā 花 qù 去   , cháo 巢 yàn 燕 xún 尋 ní 泥 pāi 拍 shuǐ 水 fēi 飛 wù 。 tài 物 fēng 態 guāng 風 néng 光 jǐ 能 xǔ 幾 lǎo 許   , wú 老 yōu 無 huàn 憂 shì 患 rén 世 xī 人   稀   。