東湖走筆寄詹明府

dōng 東 hú 湖 shuǐ 水 shì 似 jìng 鏡 hú 湖 shuǐ 水   ， yī 一 piàn 片 hé 荷 huā 花 bú 不 jiàn 見 tiān 天 。 。 gèng 更 yǒu 有 lì 荔 zhī 支 qiān 千 wàn 萬 shù 樹   ， lí 離 lí 離 zhū 朱 shí 實 hán 含 xiá 霞 xiān 鮮 。 。

kǒng 孔 què 雀 xián 銜 guò 過 shuǐ 水 lián 簾 qù 去   ， yǒu 有 shí 時 luò 落 zài 在 měi 美 rén 人 biān 邊 。 。 péng 彭 dòng 洞 bīn 繽 fēn 紛 sǎ 灑 bīng 冰 xuě 雪   ， luó 羅 fú 浮 piāo 縹 miǎo 緲 fēi 飛 yún 雲 yān 煙 。 。

zhǔ 主 rén 人 nǎi 乃 shì 是 míng 名 lì 吏 bù 部   ， fēng 風 liú 流 rì 日 rì 日 dàng 盪 hú 湖 chuán 船 。 。 cháo 朝 cóng 從 lán 蘭 rě 若 qiú 求 zhī 支 dùn 遁   ， mù 暮 xiàng 向 tán 檀 cáo 槽 mì 覓 xiǎo 小 lián 憐 。 。

bì 畢 zhuó 卓 yǐ 已 duō 多 wèng 瓮 tóu 頭 jiǔ 酒   ， shān 山 gōng 公 hái 還 yǒu 有 zhú 竹 lín 林 xián 賢 。 。 zhú 竹 lín 林 zhī 之 xià 下 shuí 誰 míng 名 yǐn 飲   ， xīng 興 lái 來 wǒ 我 yì 亦 qīng 清 kuáng 狂 shén 甚 。 。

zuì 醉 wò 臥 dāng 當 lú 壚 hóng 紅 fěn 粉 páng 旁   ， luò 落 huā 花 wú 無 shù 數 zhān 沾 qīn 衾 zhěn 枕 。 。 cháng 長 xiào 嘯 yī 一 shēng 聲 yuǎn 遠 jì 寄 jūn 君   ， jūn 君 zài 在 fú 浮 qiū 丘 wén 聞 bù 不 wén 聞 。 。

qī 漆 yuán 園 ào 傲 lì 吏 wèi 為 hú 蝴 dié 蝶   ， gōu 勾 lòu 漏 xiān 仙 rén 人 yōng 擁 bái 白 yún 雲 。 。