東湖四景為大尹本齋王侯賦四首 其二

元代 楊載
夏月湖中爽氣多,南風疊疊捲長波。漁人舟楫沖蘋藻,游女衣裳攬芰荷。 膾切銀絲嘗美味,腔傳金縷換新歌。使君用意仍深遠,即此光華豈滅磨。
xià 夏 yuè 月 hú 湖 zhōng 中 shuǎng 爽 qì 氣 duō 多   , nán 南 fēng 風 dié 疊 dié 疊 juǎn 捲 cháng 長 bō 波 yú 。 rén 漁 zhōu 人 jí 舟 chōng 楫 píng 沖 zǎo 蘋 yóu 藻   , nǚ 游 yī 女 shang 衣 lǎn 裳 jì 攬 hé 芰   荷   。
kuài 膾 qiè 切 yín 銀 sī 絲 cháng 嘗 měi 美 wèi 味   , qiāng 腔 chuán 傳 jīn 金 lǚ 縷 huàn 換 xīn 新 gē 歌 shǐ 。 jūn 使 yòng 君 yì 用 réng 意 shēn 仍 yuǎn 深 jí 遠   , cǐ 即 guāng 此 huá 光 qǐ 華 miè 豈 mó 滅   磨   。