東湖樵夫歌

shí 石 zǐ 子 gāng 岡 qián 前 yǔ 雨 xiāo 蕭 xiāo 蕭   ， gǔ 古 mù 木 luò 落 yè 葉 líng 凌 fēng 風 biāo 飆 shì 。 zhōng 侍 bì 中 xuè 碧 jīn 血 yóu 今 zài 猶 huāng 在   ， cí 荒 bái 祠 rì 白 míng 日 chī 鳴 xiāo 鴟   梟   。

yú 於 yì 役 lái 來 zuò 作 dōng 東 ōu 鷗 kè 客   ， fù 父 lǎo 老 gào 告 wǒ 我 dōng 東 hú 湖 qiáo 樵 dōng 。 hú 東 qiáo 湖 fū 樵 wèi 夫 shuí 為 zǐ 誰 fù 子   ， xīn 負 lái 薪 wǎng 來 dōng 往 hú 東 zhǐ 湖   沚   。

cháo 朝 tíng 廷 bù 不 shǒu 守 jīn 金 chuān 川 mén 門   ， yě 野 fū 夫 hé 合 shì 逝 dōng 東 hú 湖 shuǐ 水 qiáo 。 fū 樵 qiáo 夫 fū 樵 zhēn 夫 zhàng 真 fū 丈 yī 夫   ， sǐ 一 xī 死 zú 奚 gèng 足 chí 更 chú 踟   躇   。

wǒ 我 xiàng 向 dōng 東 hú 湖 zhuǎn 轉 chóu 惆 chàng 悵   ， wū 嗚 hū 呼   ！ dú 獨 bù 不 wén 聞 xuě 雪 ān 庵 hé 和 shàng 尚 bǔ 補 guō 鍋 jiàng 匠   。