東湖篇贈高明府

清代 屈大均
柳絲柳絲長復長,雖長難系紫鴛鴦。鴛鴦飛逐落花去,使我攀絲空斷腸。 使君欲執鴛鴦鳥,來向東湖臨浩渺。更憐魚尾紅篩篩,不惜竹竿長裊裊。 佳人忽自羅浮來,中有梁陳多麗才。雲霞被服三銖剪,蝴蝶文章五色裁。 風流攜得諸伎樂,娥郎一曲傳邊朔。十番大小更誇人,諸童新就吳儂學。 使君淵雅最知音,邀下樓船更鼓琴。章句離騷殊未已,弦歌三百一何深。 公餘祗欲尋高士,荷葉荷花映人吏。著書卻笑葛稚川,虛無但道神仙事。
liǔ 柳 sī 絲 liǔ 柳 sī 絲 zhǎng 長 fù 復 zhǎng 長   , suī 雖 zhǎng 長 nán 難 xì 系 zǐ 紫 yuān 鴛 yāng 鴦 。 。 yuān 鴛 yāng 鴦 fēi 飛 zhú 逐 luò 落 huā 花 qù 去   , shǐ 使 wǒ 我 pān 攀 sī 絲 kōng 空 duàn 斷 cháng 腸 。 。
shǐ 使 jūn 君 yù 欲 zhí 執 yuān 鴛 yāng 鴦 niǎo 鳥   , lái 來 xiàng 向 dōng 東 hú 湖 lín 臨 hào 浩 miǎo 渺 。 。 gèng 更 lián 憐 yú 魚 wěi 尾 hóng 紅 shāi 篩 shāi 篩   , bù 不 xī 惜 zhú 竹 gān 竿 zhǎng 長 niǎo 裊 niǎo 裊 。 。
jiā 佳 rén 人 hū 忽 zì 自 luó 羅 fú 浮 lái 來   , zhōng 中 yǒu 有 liáng 梁 chén 陳 duō 多 lì 麗 cái 才 。 。 yún 雲 xiá 霞 bèi 被 fú 服 sān 三 zhū 銖 jiǎn 剪   , hú 蝴 dié 蝶 wén 文 zhāng 章 wǔ 五 sè 色 cái 裁 。 。
fēng 風 liú 流 xié 攜 dé 得 zhū 諸 jì 伎 lè 樂   , é 娥 láng 郎 yī 一 qǔ 曲 chuán 傳 biān 邊 shuò 朔 。 。 shí 十 fān 番 dà 大 xiǎo 小 gèng 更 kuā 誇 rén 人   , zhū 諸 tóng 童 xīn 新 jiù 就 wú 吳 nóng 儂 xué 學 。 。
shǐ 使 jūn 君 yuān 淵 yǎ 雅 zuì 最 zhī 知 yīn 音   , yāo 邀 xià 下 lóu 樓 chuán 船 gēng 更 gǔ 鼓 qín 琴 。 。 zhāng 章 jù 句 lí 離 sāo 騷 shū 殊 wèi 未 yǐ 已   , xián 弦 gē 歌 sān 三 bǎi 百 yī 一 hé 何 shēn 深 。 。
gōng 公 yú 餘 zhī 祗 yù 欲 xún 尋 gāo 高 shì 士   , hé 荷 yè 葉 hé 荷 huā 花 yìng 映 rén 人 lì 吏 。 。 zhù 著 shū 書 què 卻 xiào 笑 gé 葛 zhì 稚 chuān 川   , xū 虛 wú 無 dàn 但 dào 道 shén 神 xiān 仙 shì 事 。 。