東湖懷洪景伯

宋代 曾惇
東湖徑昃半蒼苔,問訊紅蕖幾許開。 渺渺波光侵坐席,霏霏荷氣著尊罍。 片雲正為詩情起,好雨更將涼意來。 別乘朝來知健否,頗思劇飲拗蓮台。
dōng 東 hú 湖 jìng 徑 zè 昃 bàn 半 cāng 蒼 tái 苔   , wèn 問 xùn 訊 hóng 紅 qú 蕖 jǐ 幾 xǔ 許 kāi 開 。 。
miǎo 渺 miǎo 渺 bō 波 guāng 光 qīn 侵 zuò 坐 xí 席   , fēi 霏 fēi 霏 hé 荷 qì 氣 zhù 著 zūn 尊 léi 罍 。 。
piàn 片 yún 雲 zhèng 正 wèi 為 shī 詩 qíng 情 qǐ 起   , hǎo 好 yǔ 雨 gèng 更 jiāng 將 liáng 涼 yì 意 lái 來 。 。
bié 別 chéng 乘 zhāo 朝 lái 來 zhī 知 jiàn 健 fǒu 否   , pǒ 頗 sī 思 jù 劇 yǐn 飲 ǎo 拗 lián 蓮 tái 台 。 。