冬懷二首 其一

chuāng 窗 nán 南 jī 積 xuě 雪 gāo 高 sān 三 chǐ 尺   ， èr 二 gēng 更 yuè 月 chū 出 lián 連 chuāng 窗 bái 白 lú 。 lǐ 爐 shí 里 píng 石 míng 瓶 xì 鳴 quán 細 dēng 泉   ， qián 燈 bìng 前 sǒu 病 zhī 叟 shū 支 cè 書   策   。

jiā 家 rén 人 suì 歲 wǎn 晚 zhù 貯 lí 梨 lì 栗   ， dào 倒 kē 榼 hán 寒 láo 醪 yǒu 有 cán 殘 dī 滴 sān 。 bēi 三 qǔ 杯 zuì 取 wàn 醉 shì 萬 píng 事 jiān 平   ， wèi 兼 chóng 味 qiú 重 dìng 裘 hé 定 yì 何   益   。