冬懷八首 其七

hé 何 xū 須 nán 南 guó 國 gèng 更 zhāo 招 hún 魂   ， ōu 甌 tuō 脫 jiāng 江 shān 山 jǐ 幾 chù 處 cún 存   ！ yù 豫 ràng 讓 yǒu 有 shēn 身 hái 還 wèi 未 qī 漆   ， yào 要 lí 離 wú 無 zú 族 yǐ 已 xiān 先 fán 燔   。

zuì 最 lián 憐 yàn 燕 zǐ 子 lái 來 gū 孤 dǎo 島   ， dú 獨 fù 負 méi 梅 huā 花 dào 到 gù 故 yuán 園 zǒng 。 shǐ 總 xū 使 méi 須 réng 眉 jiàn 仍 zài 健 yán 在   ， fēng 嚴 shuò 風 xuě 朔 bù 雪 kān 不 yán 堪   言   ！