東河三月晦日

yǔ 雨 sù 宿 dōng 東 hé 河 yè 夜   ， sòng 送 chūn 春 shān 山 guǎn 館 hán 寒 yuǎn 。 shā 遠 mái 沙 wù 霾 shù 霧 wēi 樹   ， shí 危 shàng 石 fēng 上 tuān 風   湍   。

guàn 慣 shè 涉 bō 波 tāo 濤 xiǎn 險   ， piān 偏 jīng 經 dào 道 lù 路 nán 難 píng 。 shēng 平 sì 生 fāng 四 zhì 方 huí 志   ， shǒu 回 yù 首 qiú 欲 ān 求   安   。