東海先生有表弟褚君跛一足先生呼為鷓鴣叟輸賦入京求此詩

yǒu 有 sǒu 叟 yǒu 有 sǒu 叟 míng 名 zhè 鷓 gū 鴣   ， zhuàng 壯 nián 年 yì 意 qì 氣 yì 亦 háo 豪 shū 疏 。 。 háo 豪 xíng 行 bù 不 gù 顧 yī 一 zú 足 jū 拘   ， kǔ 苦 yín 吟 yíng 贏 de 得 quán 全 shēn 身 qú 癯 。 。

yǒu 有 ér 兒 bù 不 lìng 令 zuǒ 左 yòu 右 fú 扶   ， dú 獨 xié 攜 duǎn 短 qióng 筇 cháo 朝 dì 帝 dū 都 。 。 xiàn 縣 lì 吏 huī 睢 xū 盱 suǒ 索 guān 官 zū 租   ， ér 兒 zhí 職 cuī 催 kē 科 wēng 翁 dài 代 shū 輸 。 。

shū 輸 wán 完 fù 婦 zǐ 子 dé 得 níng 寧 jū 居   ， lǎo 老 shēn 身 jiàn 健 zài 在 bǎi 百 bù 不 yú 虞 。 。 xī 西 fēng 風 guān 官 tíng 亭 qīng 傾 bié 別 hú 壺   ， tíng 亭 shù 樹 yā 啞 yā 啞 tí 啼 rǔ 乳 wū 烏   ， shì 似 shì 是 yōu 憂 wēng 翁 bù 步 zī 趑 jū 趄 。 。

wū 烏 bù 不 néng 能 yán 言 yì 意 yǒu 有 yú 餘   ， hé 何 bù 不 tí 啼 xiàng 向 wú 吳 chéng 城 yú 隅 。 。