東歸

宋代王夢應

一揖仍為別，他鄉復避兵。客隨風雨老，春著鼓鼙輕。宇宙關何事，艱危得此生。門前一溪水，幾日到江城。

yī 一 yī 揖 réng 仍 wéi 為 bié 別， tā 他 xiāng 鄉 fù 復 bì 避 bīng 兵。

kè 客 suí 隨 fēng 風 yǔ 雨 lǎo 老， chūn 春 zhù 著 gǔ 鼓 pí 鼙 qīng 輕。

yǔ 宇 zhòu 宙 guān 關 hé 何 shì 事， jiān 艱 wēi 危 dé 得 cǐ 此 shēng 生。

mén 門 qián 前 yī 一 xī 溪 shuǐ 水， jǐ 幾 rì 日 dào 到 jiāng 江 chéng 城。