東皋早春寄郎四校書

lù 祿 wēi 微 lài 賴 xué 學 jià 稼   ， suì 歲 qǐ 起 guī 歸 héng 衡 máo 茅 。 。 qióng 窮 dá 達 liàn 戀 míng 明 zhǔ 主   ， gēng 耕 sāng 桑 yì 亦 jìn 近 jiāo 郊 。 。

yè 夜 lái 來 jì 霽 shān 山 xuě 雪   ， yáng 陽 qì 氣 dòng 動 lín 林 shāo 梢 。 。 lán 蘭 huì 蕙 nuǎn 暖 chū 初 tǔ 吐   ， chūn 春 jiū 鳩 míng 鳴 yù 欲 cháo 巢 。 。

péng 蓬 lái 萊 shí 時 rù 入 mèng 夢   ， zhī 知 zi 子 yì 憶 pín 貧 jiāo 交 。 。