東皋為陳隱君作

chén 晨 guāng 光 sàn 散 cāng 蒼 liáng 涼   ， guàn 灌 mù 木 lù 露 wèi 未 xī 晞 zhòng 。 niǎo 眾 gè 鳥 xiāng 各 mìng 相 chí 命   ， chí 遲 chū 遲 lín 出 fēi 林   飛   。

qǐ 豈 bù 不 wèi 畏 wǎng 網 luó 羅   ， suǒ 所 kǔ 苦 kě 渴 yǔ 與 jī 飢 rén 。 shēng 人 yǒu 生 cháng 有 cè 常 hú 策   ， wéi 胡 bù 為 zhī 不 guī 知   歸   。

dōng 東 gāo 皋 chūn 春 yǔ 雨 shēn 深   ， dì 地 zé 澤 shǔ 黍 dòu 豆 féi 肥 lǐ 。 huāng 理 cháo 荒 hè 朝 chú 荷 pò 鋤   ， mù 迫 fǎn 暮 jīng 返 fēi 荊   扉   。

jīn 筋 lì 力 gù 固 pí 疲 juàn 倦   ， shù 庶 xìng 幸 wú 無 huò 禍 jī 機 lù 。 tái 鹿 duō 台 huáng 多 jīn 黃 shǒu 金   ， yáng 首 bēi 陽 cǎi 悲 wēi 采   薇   。

qiě 且 zì 自 shí 食 wú 吾 lì 力   ， yān 焉 zhī 知 bǐ 彼 shì 是 fēi 非   。