東峰亭各賦一物得臨軒桂

qīng 青 qīng 青 fāng 芳 guì 桂 shù 樹   ， yōu 幽 yīn 陰 zài 在 tíng 庭 xuān 軒 。 。 xiàng 向 rì 日 yīn 陰 hái 還 hé 合   ， cóng 從 fēng 風 yè 葉 zhà 乍 fān 翻 。 。

gòng 共 kàn 看 shuāng 霜 xuě 雪 hòu 後   ， zhōng 終 bù 不 biàn 變 liáng 涼 xuān 暄 。 。