東風第一枝

qiào 俏 lì 立 hán 寒 zhī 枝   ， dàn 淡 yún 勻 chūn 春 sè 色   ， huáng 黃 hūn 昏 xiāng 香 lěng 冷 qíng 情 nuǎn 暖 。 。 dōng 東 fēng 風 yíng 縈 mèng 夢 sī 思 shēn 深   ， xì 細 yǔ 雨 qiāo 敲 chuāng 窗 xù 緒 luàn 亂 。 。

gū 孤 huā 花 qīng 清 jué 絕   ， wú 吾 zuì 醉 yě 也 、 、 qiū 秋 bō 波 róu 柔 pàn 盼 。 。 wèn 問 yǎo 窈 tiǎo 窕 、 、 jùn 峻 gǔ 骨 shuí 誰 diāo 雕   ？ zhī 只 dào 道 běi 北 fēng 風 rú 如 jiǎn 剪 。 。

xiāo 消 cán 殘 dōng 冬 、 、 huā 花 kāi 開 làn 爛 màn 漫 。 。 wò 臥 jìn 勁 zhī 枝 、 、 fēng 風 lái 來 qiǎn 繾 quǎn 綣 。 。 yín 銀 hé 河 zhāi 摘 qǔ 取 xīng 星 chén 辰   ， yuè 月 gōng 宮 shī 失 yí 遺 bēi 杯 zhǎn 盞 。 。

huá 華 yuán 園 yě 野 mò 陌   ， zì 自 nán 難 wàng 忘 、 、 jiù 舊 zōng 蹤 xún 尋 biàn 遍 。 。 zhǐ 只 dú 獨 duì 對 、 、 yī 一 zhī 枝 héng 橫 xié 斜   ， yuàn 願 zuò 作 cuì 翠 qín 禽 tí 啼 zhuàn 囀 。 。