東飛伯勞歌

xī 西 wáng 王 qīng 青 niǎo 鳥 qín 秦 nǚ 女 luán 鸞   ， héng 姮 é 娥 wù 婺 nǚ 女 guàn 慣 xiāng 相 kàn 看 shuí 。 jiā 誰 yù 家 yán 玉 kuī 顏 shàng 窺 lù 上 fěn 路   ， sè 粉 yī 色 xiāng 衣 zá 香 fēng 雜 dù 風   度   。

jiǔ 九 zhòng 重 lóu 樓 kǎn 檻 fú 芙 róng 蓉 huá 華   ， sì 四 lín 鄰 zhào 照 jìng 鏡 líng 菱 jiāo 茭 huā 花 xīn 。 zhuāng 新 nián 妝 jǐ 年 cái 幾 sān 才 wǔ 三 yǐn 五   ， màn 隱 cáng 幔 xiū 藏 lín 羞 wǎng 臨 hù 網   戶   。

rán 然 xiāng 香 qì 氣 xiē 歇 bù 不 fēi 飛 yān 煙   ， kōng 空 liú 留 kě 可 lián 憐 nián 年 yī 一 nián 年   。