東阿王紀夢行

宋代 劉克莊
月青露紫翠衾白,相思一夜貫地脈。 帝遣纖阿控綠鸞,崑崙低小海如席。 曲房小幄雙杏坡,玉鳧吐麝熏錦窠。 軟香蕙雨裙衩濕,紫雲三尺生紅靴。 金蟾吞漏不入咽,柔情一點薔薇血。 海山重結千年期,碧桃小核生孫枝, 陳王此恨屏山知。
yuè 月 qīng 青 lù 露 zǐ 紫 cuì 翠 qīn 衾 bái 白   , xiāng 相 sī 思 yī 一 yè 夜 guàn 貫 dì 地 mài 脈 。 。
dì 帝 qiǎn 遣 xiān 纖 ā 阿 kòng 控 lǜ 綠 luán 鸞   , kūn 崑 lún 崙 dī 低 xiǎo 小 hǎi 海 rú 如 xí 席 。 。
qǔ 曲 fáng 房 xiǎo 小 wò 幄 shuāng 雙 xìng 杏 pō 坡   , yù 玉 fú 鳧 tǔ 吐 shè 麝 xūn 熏 jǐn 錦 kē 窠 。 。
ruǎn 軟 xiāng 香 huì 蕙 yǔ 雨 qún 裙 chǎ 衩 shī 濕   , zǐ 紫 yún 雲 sān 三 chǐ 尺 shēng 生 hóng 紅 xuē 靴 。 。
jīn 金 chán 蟾 tūn 吞 lòu 漏 bù 不 rù 入 yàn 咽   , róu 柔 qíng 情 yì 一 diǎn 點 qiáng 薔 wēi 薇 xuè 血 。 。
hǎi 海 shān 山 zhòng 重 jié 結 qiān 千 nián 年 qī 期   , bì 碧 táo 桃 xiǎo 小 hé 核 shēng 生 sūn 孫 zhī 枝   ,
chén 陳 wáng 王 cǐ 此 hèn 恨 píng 屏 shān 山 zhī 知 。 。